İçeriğe geç
Fen - Edebiyat Fakültesi

Osmanlıca I

Fen - Edebiyat FakültesiTarih

Kodu
TRH107
Yarıyılı
2026-2027 Güz Yarıyılı
Teorik
3
Uyg.-Lab
0-0
Kredi
3
AKTS
5
Dersin türü
Zorunlu
Düzeyi
Lisans
Dili
Türkçe
Kategorisi
Temel mesleki dersler
Ön koşul (tavsiye)
Yok
Dersi veren
Öğr. Gör. Dr. NURAN KOLTUK

Dersin amacı

Arap Alfabesi´ni öğrenerek Eski Türkçe metinleri okuyup anlamak

Öğrenme çıktıları

  1. ÖÇ-1Eski Türkçe metinleri okuyabilir
  2. ÖÇ-2Eski Türkçe metinleri anlayabilir

Dersin içeriği

Türkçe, Arapça ve Farsça´nın gramer yapılarını öğrenerek Eski Türkçe metinleri okuma becerisini kazandırmak

Haftalık konular

HaftaKonuÖn hazırlık / yöntem
1Osmanlıca hakkında genel bilgi
2Arap Alfabesi
3Arapça kelimelerin yapısı
4Türkçe kelimelerin yazılışı
5Arap Alfabesi´nde yardımcı sesler
6Sayılar
7Metin okuma
8Arasınav
9Arasınav
10Arapça´da fiillerin yapısı
11Metin okuma
12Arapça´da ince ve kalın sesler
13Metin okuma ve anlama
14Metin okuma ve anlama
15Dönem sonu sınavı
16Dönem sonu sınavı

Kaynaklar ve materyaller

Ders notu
Yılmaz Kurt, Osmanlıca Dersleri I, Akçağ yayınları, 2000, Ankara Şemseddin Sami, Kamus-i Türki,Çağrı yayınları, İstanbul, 2007 Hayati Develi, Osmanlı Türkçesi Grameri, Anadolu Üniversitesi,Eskişehir, 2010
Diğer kaynaklar
Ferit Devellioğlu, Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lügat, İşbankası Kültür Yayınları, 2023
Dokümanlar
Yok
Ödevler
Yok
Sınavlar
Yok

Değerlendirme

  • Arasınav 1 %30
  • Ödev 1 %10
  • Dönem Sonu Sınavı %60

Program çıktıları ile ilişkisi

  1. PÇ-1Bibliyografik repertuar, arşiv envanteri, elektronik referanslar gibi bilgi erişim araçlarını kullanama bilgi ve becerisine sahip olur.
  2. PÇ-2Bireysel ve ekip çalışma becerisi kazanır, çalışmalarında bağımsız karar verebilme kabiliyetine sahip olarak, düşüncelerini sözlü, yazılı, açık ve öz bir şekilde ifade eder.
  3. PÇ-3Çağdaş bilimsel araştırma yöntem ve tekniklerini kullanarak, kaynak ve metinleri disiplin kriterlerine uygun olarak değerlendirme ve uygun bir anlatı formu verme becerisi edinir.
  4. PÇ-4Diğer beşeri bilimlerin araçlarını kullanma bilgi ve becerisini (edebiyat, diller tarihi, sanat tarihi, arkeoloji, antropoloji, sosyoloji, felsefe vb.) edinir.
  5. PÇ-5Karşılaştırmalı bir perspektifle yerel, ulusal ve dünya tarihi bilgisine sahip olarak, tarihsel bilgi ve birikimini güncelleyebilme, geçmişle güncel olaylar arasındaki ilişkiyi kavrayabilme becerisini kazanır.
  6. PÇ-6Kendi dilindeki tarihsel metinleri veya orijinal belgeleri okuma becerisi, özetleme veya transkripsiyon yapama ve uygun bir şekilde bilgileri tasnif etme becerisini kazanır.
  7. PÇ-7Tarih alanında kabul edilmiş terminoloji, teknik ve yöntemleri kullanarak bilimsel araştırmalarını yazma ve sözlü olarak ifade etme becerisine sahip olur.
  8. PÇ-8Yaşam boyu öğrenmenin önemini benimseyerek, bilimsel ve çağdaş konular hakkındaki gelişmeleri takip ederek kendini geliştir, objektif davranma ve muhakeme becerisi kazanır
ÖÇ-1ÖÇ-2
PÇ-122
PÇ-222
PÇ-322
PÇ-422
PÇ-522
PÇ-644
PÇ-722
PÇ-822

AKTS iş yükü

EtkinlikSayıSüreToplam
Ders süresi(sınav haftası dahildir: toplam ders saati)16348
Sınıf dışı ders çalışma süresi(ön çalışma, pekiştirme)16348
Ara Sınav 1122
Dönem Sonu Sınavı122
Ödevler5525
Diğer5525
Toplam iş yükü150
Toplam iş yükü / 305
Dersin AKTS kredisi5
Ders formu Yeni sekmede aç